Ashiqur Rahman Alif
Committed by GitHub

Update README-bn.md

@@ -284,7 +284,7 @@ Text(controller.textFromApi); @@ -284,7 +284,7 @@ Text(controller.textFromApi);
284 284
285 ### ডিপেনডেন্সি ব্যবস্থাপনা সম্পর্কে আরো বিস্তারিত 285 ### ডিপেনডেন্সি ব্যবস্থাপনা সম্পর্কে আরো বিস্তারিত
286 286
287 -**See a more in-depth explanation of dependency management [here](./documentation/en_US/dependency_management.md)** 287 +**ডিপেনডেন্সি ব্যবস্থাপনা সম্পর্কে আরো বিস্তারিত ব্যাখ্যা দেখুন [এখানে](./documentation/en_US/dependency_management.md)**
288 288
289 # ইউটিলিটি 289 # ইউটিলিটি
290 290
@@ -292,8 +292,9 @@ Text(controller.textFromApi); @@ -292,8 +292,9 @@ Text(controller.textFromApi);
292 292
293 ### অনুবাদ 293 ### অনুবাদ
294 294
295 -Translations are kept as a simple key-value dictionary map. 295 +অনুবাদগুলি একটি সাধারণ কী-মানের অভিধান মানচিত্র হিসাবে রাখা হয়।
296 To add custom translations, create a class and extend `Translations`. 296 To add custom translations, create a class and extend `Translations`.
  297 +কাস্টম অনুবাদ যোগ করতে, একটি class তৈরি করুন এবং `Translations` এ extends করুন।
297 298
298 ```dart 299 ```dart
299 import 'package:get/get.dart'; 300 import 'package:get/get.dart';
@@ -313,20 +314,20 @@ class Messages extends Translations { @@ -313,20 +314,20 @@ class Messages extends Translations {
313 314
314 #### অনুবাদের ব্যবহার 315 #### অনুবাদের ব্যবহার
315 316
316 -Just append `.tr` to the specified key and it will be translated, using the current value of `Get.locale` and `Get.fallbackLocale`. 317 +শুধুমাত্র নির্দিষ্ট key তে `.tr` যোগ করুন এবং এটি অনুবাদ করা হবে, `Get.locale` এবং `Get.fallbackLocale` এর বর্তমান মান ব্যবহার করে।
317 318
318 ```dart 319 ```dart
319 Text('title'.tr); 320 Text('title'.tr);
320 ``` 321 ```
321 322
322 -#### Using translation with singular and plural 323 +#### একবচন এবং বহুবচন সহ অনুবাদ ব্যবহার
323 324
324 ```dart 325 ```dart
325 var products = []; 326 var products = [];
326 Text('singularKey'.trPlural('pluralKey', products.length, Args)); 327 Text('singularKey'.trPlural('pluralKey', products.length, Args));
327 ``` 328 ```
328 329
329 -#### Using translation with parameters 330 +#### প্যারামিটার সহ অনুবাদ ব্যবহার
330 331
331 ```dart 332 ```dart
332 import 'package:get/get.dart'; 333 import 'package:get/get.dart';
@@ -349,7 +350,7 @@ Text('logged_in'.trParams({ @@ -349,7 +350,7 @@ Text('logged_in'.trParams({
349 350
350 ### লোকেল 351 ### লোকেল
351 352
352 -Pass parameters to `GetMaterialApp` to define the locale and translations. 353 +লোকেল এবং অনুবাদ সংজ্ঞায়িত করতে `GetMaterialApp`-এ প্যারামিটার পাস করুন।
353 354
354 ```dart 355 ```dart
355 return GetMaterialApp( 356 return GetMaterialApp(
@@ -361,7 +362,7 @@ return GetMaterialApp( @@ -361,7 +362,7 @@ return GetMaterialApp(
361 362
362 #### লোকেল পরিবর্তন করুন 363 #### লোকেল পরিবর্তন করুন
363 364
364 -Call `Get.updateLocale(locale)` to update the locale. Translations then automatically use the new locale. 365 +লোকেল আপডেট করতে `Get.updateLocale(locale)` কল করুন। অনুবাদগুলি তখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে নতুন লোকেল ব্যবহার করে।
365 366
366 ```dart 367 ```dart
367 var locale = Locale('en', 'US'); 368 var locale = Locale('en', 'US');
@@ -370,7 +371,7 @@ Get.updateLocale(locale); @@ -370,7 +371,7 @@ Get.updateLocale(locale);
370 371
371 #### লোকেল পদ্ধতি 372 #### লোকেল পদ্ধতি
372 373
373 -To read the system locale, you could use `Get.deviceLocale`. 374 +সিস্টেম লোকেল পড়তে, আপনি `Get.deviceLocale` ব্যবহার করতে পারেন।
374 375
375 ```dart 376 ```dart
376 return GetMaterialApp( 377 return GetMaterialApp(